Hesperian Health Guides

Sanitario de sello hidráulico manual

En este capítulo:

EHB Ch7 page 136-1.png
Cierre hidráulico
EHB Ch7 page 136-2.png
Cierre hidráulico instalado en la plataforma

En estos sanitarios se arroja agua manualmente de un recipiente para hacer correr los excrementos hasta la fosa. Estos sanitarios son comunes tanto en áreas urbanas como rurales, donde se usa agua para lavarse el ano. No son mucho más costosos que los sanitarios de fosa. Si están bien hechas y evitan los olores, se pueden construir cerca del hogar o dentro de él.

Los sanitarios de sello hidráulico manual se componen de una taza de plástico, fibra de vidrio o cemento, o un recipiente para ponerse de cuclillas, fijados sobre una plataforma de concreto.
La taza o recipiente generalmente tiene un “cierre hidráulico” que evita el escape de los olores y la reproducción de insectos en las fosas. La plataforma de concreto se coloca directamente sobre
la fosa, o se puede conectar la plataforma por tubería hasta
1 ó 2 fosas.

EHB Ch7 page 136-4a.png

EHB Ch7 page 136-3.png
La tubería hacia la fosa que no está en uso se sella con un ladrillo, con arcilla, o con un tapón de tela.
Flujo de desechos.
Un canal de concreto dentro de la caja de empalme desvía las aguas negras.
Sanitario de sello hidráulico manual
y 1 sola fosa
Sanitario de sello hidráulico manual
y 2 fosas
Caja de empalme
La caja de empalme se hace con ladrillos en la parte exterior y mortero suave de cemento por dentro.
Una fosa revestida de 2 m de profundidad. Una familia de 5 llenará esta fosa en unos 5 años.
La cámara sobre el suelo dirige las aguas negras hacia las fosas. Con mantenimiento habitual, no se llenará por muchos años.

Cómo utilizar el sanitario de sello hidráulico manual

Si el sanitario tiene 1 fosa, deberá usarse hasta llenarla; la fosa tendrá que vaciarse antes de seguir usando el sanitario. Si tiene 2 fosas, se instala una caja de empalme que dirige los desechos hacia la fosa que está en uso; cuando esta fosa esté casi llena, los desechos se desvían hacia la segunda fosa.

Consejos para la construcción de sanitarios de sello hidráulico manual y 2 fosas

Los sanitarios de sello hidráulico manual no deben nunca situarse a menos de 3 m de los pozos de agua y deben situarse aún más lejos dependiendo de las condiciones del suelo y del nivel del agua subterránea. En terrenos húmedos los sanitarios deben situarse al menos a 20 m de los pozos de agua.

EHB Ch7 page 137-1.png
Forma: la fosa puede hacerse de cualquier forma; sin embargo, las fosas circulares son las menos costosas y más estables.
La fosa debe revestirse con ladrillo o piedra, dejando espacios entre los elementos para que puedan salir los líquidos.
La distancia mínima entre las fosas debe ser como mínimo igual a la profundidad de éstas. Por ejemplo, si las fosas son de 1 m de profundidad, la separación entre ellas debe ser también de 1 m.
Las fosas deben taparse con una losa de concreto, piedra o madera. La losa de concreto, sin el agujero, puede convertirse en una tapa adecuada para la fosa.

Mantenimiento del sanitario de sello hidráulico manual

Se debe echar agua después de usar el sanitario. También es conveniente echar un poco de agua antes de usarla para mantener limpia la taza. Limpie diariamente el sanitario. Para limpiar la losa para acuclillarse, utilice detergente en polvo y un cepillo de mango largo. Tenga en cuenta que las fosas pueden rebosarse:

  • Si el cierre hidráulico del agua se tapa. Si esto ocurre, el sanitario dejará de funcionar.
  • Si el agua subterránea está a menos de 3 m de profundidad, existe el riesgo de contaminación del agua subterránea.

Cómo vaciar la fosa

Si las fosas están bien construidas y las condiciones del suelo y la humedad son favorables, los desechos se absorberán lentamente y sin problema en la tierra de los alrededores, y no habrá necesidad de vaciar las fosas.

Si los desechos no se descomponen ni se absorben en el suelo, habrá que vaciar la fosa. Destape la fosa, agregue una capa de tierra de unos 30 centímetros (2 palmadas) de profundidad, y vuelva a tapar. Después de 2 años se puede vaciar el contenido con una pala y utilizarlo como abono.