Hesperian Health Guides

Fundentes

Los fundentes se utilizan para limpiar las piezas electrónicas durante el proceso de soldadura con estaño, soldadura con cobre y soldadura autógena de piezas metálicas. Si las piezas metálicas están limpias, se adherirán entre sí mucho mejor.

Se utilizan fundentes distintos para metales distintos. La colofonia y el cloruro de amonio se utilizan con aleaciones de estaño y estaño plomo en elementos electrónicos. El ácido clorhídrico y el cloruro de cinc se utilizan con hierro recubierto de cinc. El borato de sodio se utiliza con cualquier metal que contenga hierro. A veces los fundentes se disuelven con otros productos químicos, tales como alcohol isopropílico, para crear una solución fundente líquida.

La soldadura de plomo era muy común antes de que se prohibiera en la Unión Europea. Los fundentes solubles en agua se utilizan con soldaduras sin plomo.

Los fundentes emiten vapores peligrosos cuando se calientan durante el proceso de soldadura. Los extractores deben estar cerca de la fuente de soldadura, para eliminar todos los vapores.

Son muchos los productos químicos que se utilizan en los fundentes. Para obtener más información sobre el cloruro de amonio vea Amoníaco y compuestos de amonio; para el ácido clorhídrico, vea Ácidos.

En las tablas se incluyen solo algunos de los fundentes químicos que existen. Vea en Infórmese sobre las sustancias químicas en su fábrica y Las fuentes que consultamos cómo obtener información sobre otros fundentes. Vea el Índice de nombres químicos para obtener otros nombres de los fundentes.

Prevent or reduce exposure:

Para prevenir o reducir el contacto con estas sustancias:

  • Utilice una ventilación extractora para eliminar los vapores de los fundentes, ubicada tan cerca como sea posible al proceso de soldadura. Utilice sistemas de ventilación que eliminen los vapores y cambien el aire contaminado por aire limpio.
  • Encierre las operaciones siempre que sea posible.
  • Si hay disponible algún proceso de fabricación automatizado, evite soldar manualmente.
  • No mezcle ni vierta manualmente los fundentes.
  • Use guantes siempre que manipule los fundentes. Póngase respiradores adecuados y a su medida. Toda la ropa de protección debe estar limpia y disponible cada día, debe ponérsela antes del trabajo y no debe llevársela nunca a casa.
  • Tenga un plan de emergencia que incluya el tratamiento de primeros auxilios y el equipo de protección en caso de derrames, salpicaduras y exposición accidental. Mantenga los suministros de emergencia necesarios en el lugar de trabajo, en cantidades suficientes y accesibles para los trabajadores.
  • En las áreas de trabajo donde se utilizan, almacenan y mezclan fundentes se debe controlar el calor y monitorear la concentración de vapores. Estas áreas deben tener además alarmas, extintores de incendios y un plan de emergencia en caso de incendio.


Fundentes


Ácido clorhídrico (ácido muriático, cloruro de hidrógeno, HCl) CAS No. 7647-01-0






Cloruro de amonio (muriato de amonio, sal amoniacal) CAS No. 12125-02-9


Might harm reproductive health




Cloruro de cinc (mantequilla de cinc) CAS No. 7646-85-7


Might harm reproductive health




Colofonia (gomorresina) CAS No. 8050-09-7

fire or explosive





Tetraborato de sodio decahidrato (borato de sodio, Borax) CAS No. 1303-96-4


Might harm reproductive health



¿Qué son?
El cloruro de amonio es un polvo blanco sólido sin olor. El ácido clorhídrico es un líquido sin color de olor penetrante. La colofonia es un polvo de color amarillo anaranjado que puede tener un olor ligeramente a pino, o no tener olor en absoluto. El tetraborato de sodio decahidrato y el cloruro de cinc son polvos blancos arenosos y sin olor.
¿Trabaja usted con ellos?
Los fundentes se utilizan en la industria electrónica durante los procesos de soldadura con estaño, soldadura autógena y soldadura con cobre de piezas electrónicas.
Qué sucede si entran en contacto con el cuerpo
Piel

Irritan la piel. Producen sarpullido, enrojecimiento, resequedad y ampollas en la piel. A veces la piel se despelleja, se agrieta y pica. Cuando el ácido clorhídrico toca la piel la quema rápidamente, aunque se sienta fría y entumecida. Dé rápidamente un tratamiento para quemaduras químicas. El cloruro de cinc causa quemaduras y úlceras. Vea Primeros auxilios.

Ojos

Irritan los ojos. Los ojos se vuelven llorosos y rojos. Vea Primeros auxilios.

Nariz/pulmones:

Irritan la nariz, la garganta y los pulmones, y causan tos, sibilancias, dificultad para respirar y dolor de pecho. El tetraborato de sodio decahidrato causa dolor de garganta y sangrado de la nariz. El cloruro de cinc causa acumulación de líquido en los pulmones (edema pulmonar). Vea Primeros auxilios.

Boca/barriga:

Si se ingieren, estos productos causan nausea, dolor de barriga, vómitos y diarrea. Ingerir tetraborato de sodio decahidrato causa debilidad y convulsiones. El cloruro de cinc quema el sistema digestivo. Vea Primeros auxilios y busque atención médica.

Qué sucede si usted se expone a lo largo del tiempo:

El cloruro de amonio y la colofonia hacen que la nariz y pulmones se vuelvan muy sensibles y causan asma crónica. Incluso después de dejar de trabajar con estas sustancias químicas, pueden causarle un ataque de asma.

El cloruro de amonio posiblemente dañe los riñones y posiblemente dañe a un bebé antes de nacer.

El ácido clorhídrico daña los dientes y puede volverlos amarillentos.

El tetraborato de sodio decahidrato daña el hígado, los riñones y el sistema nervioso. Posiblemente dañe a un bebé antes de nacer, y posiblemente cause baja fertilidad en hombres y mujeres.

El cloruro de cinc crea cicatrices en los pulmones y posiblemente dañe a un bebé antes de nacer.
Si usted corre riesgo de exposición:

Use guantes y un protector facial cuando trabaje con soldadura y manipule fundentes.

Use un respirador con filtro.
Sustitutos menos peligrosos:
A veces se puede eliminar la soldadura y la necesidad de utilizar fundente, valiéndose de tornillos o alambres para unir las partes metálicas. En lo posible utilice fundentes sin colofonia y solubles en agua que no requieren limpieza.