Hesperian Health Guides
Información sobre los derechos del autor
WikiSalud > Donde no hay doctor para mujeres > Inicio libro > Información sobre los derechos del autor
Donde no hay doctor para mujeres
Un manual para la salud de la mujer
Autores: A. August Burns, Ronnie Lovich, Jane Maxwell, Katharine Shapiro
Editado por Sandy Niemann y Elena Metcalf
Traducción al español por Lisa de Ávila con la colaboración de Lynn Gordon y Lupita Arce
Hesperian - Guías de salud, Berkeley, California, EE.UU.
Hesperian le invita a copiar, reproducir o adaptar cualquier parte de este libro, incluyendo las ilustraciones, a condición de que usted lo haga sin fines de lucro, dé los créditos a Hesperian y cumpla con los términos de la Licencia de derechos de autor compartidos de Hesperian (ver [http://www.www.hesperian.org/about/ open-copyright www.hesperian.org/about/ open-copyright]).
Para ciertos casos de adaptación y/o distribución de nuestros materiales, le pedimos primero obtener el permiso de Hesperian. Contactar a: [email protected] para usar con fines de lucro cualquier parte de este libro; para distribuir cantidades de más de 100 copias impresas; adaptar en cualquier formato digital; o si su organización tiene un presupuesto de más de US$1 millón.
Además, le pedimos contactar a Hesperian para obtener el permiso correspondiente antes de comenzar cualquier traducción, para evitar duplicación de esfuerzos. También contactarnos para darnos sus sugerencias de cómo adaptar la información de este libro. Por favor, envíe una copia a Hesperian de cualquier material en el cual se usen textos o ilustraciones de este libro.
NOSOTROS PODRIAMOS MEJORAR ESTE LIBRO CON SU AYUDA. Si usted es un trabajador de salud comunitaria, médico o madre de familia, o si tiene ideas o sugerencias para mejorar el libro o para cambiarlo de modo que satisfaga mejor las necesidades de su comunidad, por favor escríbanos. Gracias por su ayuda.
Derechos reservados © Hesperian, 1999, 2012, 2014 por Hesperian
Primera edición en español: octubre de 1999
Segunda actualización, primera re-impresión: enero de 2012
Tercera actualización: diciembre de 2014
ISBN:978-0-942364-31-6
|
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data The Library of Congress has already cataloged the 10-digit ISBN as follows: Where women have no doctor : a health guide for women / by A. August Burns ... [et al.] ; edited bySandy Niemann, assistant editor, Elena Metcalf.
p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-942364-25-2 (pbk. : alk. paper) 1. Women--Health and hygiene. 2. Women’s health services. 3. Community health aides. August (Arlene August), 1952– . II. Niemann, Sandy. |
|
| RA564.85.W46 1997 | 97-19421 |
| 613’.04244--dc21 | CIP |
Hesperian - Guías de salud
2860 Telegraph Ave
Oakland, CA 94609 EE.UU.
www.español.hesperian.org