Hesperian Health Guides

Llagas en los genitales (Úlceras genitales)

En este capítulo:

Causas comunes de llagas en los genitales

La mayoría de las llagas o úlceras en los genitales se transmiten sexualmente. Puede ser difícil saber cuál infección está causando las llagas porque muchas veces aquéllas causadas por la sífilis se parecen a las del chancro blando. Por esta razón, es mejor utilizar medicinas que curen ambas infecciones sexuales cuando se esté tratando las llagas en los genitales.

¡IMPORTANTE! El VIH, el virus que causa el SIDA, fácilmente puede transmitirse a través de una llaga en los genitales durante las relaciónes sexuales. Para prevenir la transmisión del VIH, no tenga relaciones sexuales cuando usted o su pareja tenga una llaga.

Sífilis

La sífilis es una infección sexual grave que tiene efectos por todo el cuerpo y que puede durar por muchos años. Es causada por bacterias y se puede curar con medicina si se trata a tiempo.

Señas:
WWHND10 Ch16 Page 270-1.png
  • La primera seña es una pequeña llaga que no causa dolor y que parece un grano, una ampolla, una verruga plana y húmeda o una llaga abierta. La llaga sólo dura varios días o unas cuantas semanas y luego desaparece sola. Pero la infección sigue dispersándose por todo el cuerpo.

Si alguna vez ha tenido una llaga abierta en los genitales, para la cual no recibió tratamiento, trate de hacerse una prueba para la sífilis. Algunos países tienen programas gratuitos de pruebas.

  • Semanas o meses después, puede que usted tenga dolor de garganta, fiebre, ronchas (sobre todo en las palmas de las manos y las plantas de los pies), llagas en la boca o coyunturas hinchadas. Durante esta temporada, usted puede infectar a otras personas.

Todas estas señas desaparecen por sí mismas, pero la infección continúa. Si no es tratada, la sífilis puede producir mal del corazón, parálisis', demencia (locura) e incluso la muerte.

Si usted está embarazada, trate de hacerse una prueba para la sífilis.

La sífilis y el embarazo. Una mujer embarazada puede pasarle la sífilis a su bebé en el vientre. Eso puede causar que el bebé nazca antes de tiempo, deforme o muerto. Usted puede evitar eso haciéndose una prueba de sangre y recibiendo tratamiento durante el embarazo. Si una mujer embarazada y su compañero se hacen pruebas de sangre que muestran que tienen sífilis, ambos deben recibir una inyección de Penicilina benzatínica de 2,4 millones de unidades, una vez a la semana, durante 3 semanas.

Chancro blando

El chancro blando es una infección sexual causada por bacterias. Se puede curar con medicina si se trata a tiempo.

muestra una vagina con varias llagas
chancro
blando
Señas:
  • una o varias llagas suaves, dolorosas que sangran fácilmente, en los genitales o en el ano
  • los nodos linfáticos en la ingle (bubones) se pueden hinchar y causar dolor
  • un poco de fiebre





Medicinas para las llagas en los genitales
Estas medicinas curan tanto la sífilis como el chancro blando. Escoja una de las medicinas anotadas en el primer cuadro para la sífilis Y una de las medicinas anotadas en el segundo cuadro para el chancro blando. Evite el uso conjunto de eritromicina y azitromicina para las llagas en los genitales.
Medicina Cuánto tomar Cuándo y cómo tomarla

penicilina benzatínica

2,4 millones
de unidades
inyectadas en el músculo, una sola dosis
o
doxiciclina
(no utilice doxiciclina si está embarazada y evite utilizarla si está dando pecho)
100 mg por la boca, 2 veces al día por 14 días
o
tetraciclina
(no debe usarse si está embarazada o dando pecho)
500 mg por la boca, 4 veces al día por 14 días
o
eritromicina
(sólo debe usarse si está embarazada o dando pecho si sé es alérgica a la penicilina)
500 mg por la boca 4 veces al día por 15 días
O
azitromicina 1 gramo por la boca, una sola dosis
o
ciprofloxacina
(no debe usarse si está embarazada o dando pecho o para mujeres menores de 16 años)
500 mg por la boca, 2 veces al día por 3 días
o
eritromicina 500 mg por la boca, 4 veces al día por 7 días
o
ceftriaxona 250 mg inyectada en el músculo, una sola dosis


Hay que mantener limpias las llagas en los genitales. Lávelas a diario con agua y jabón y séquelas con cuidado. No comparta con nadie la toalla que use para secarse.

Herpes genital

Una persona con VIH puede tener infecciones de herpes por todo el cuerpo que tardan más en desaparecer.

El herpes genital es una infección sexual causada por un virus. Produce llagas en los genitales o en la boca que vienen y se van durante meses o años. No hay forma de curar el herpes, pero hay tratamiento que puede ayudarle a sentirse mejor.

No todas las llagas de herpes en la boca se transmiten sexualmente. Los niños y los adultos muchas veces padecen llagas de herpes en la boca cuando tienen catarro (resfriados) o fiebre (calentura).

WWHND10 Ch16 Page 272-1.png
Señas:
  • hormigueo, comezón o dolor en la piel en el área de los genitales o de los muslos
  • ampollitas que se abren y forman llagas abiertas y dolorosas en los genitales
WWHND10 Ch16 Page 272-2.png


Las llagas de herpes pueden durar 3 semanas o más la primera vez que aparecen. A veces dan fiebre, dolor de cabeza, dolores del cuerpo, escalofríos e hinchazón de los nodos linfáticos en la ingle. La siguiente infección será más leve.

El herpes y el embarazo. Una mujer embarazada que padece herpes y tiene llagas a la hora del parto puede pasarle la infección a su bebé. Eso puede causarle problemas peligrosos al bebé. La mujer debe tratar de dar a luz en un hospital. Allí quizás puedan hacerle una operación para sacar al bebé, o darle medicina especial al bebé cuando nazca.

Lávese las manos con agua y jabón después de tocar las llagas.
WWHND10 Ch16 Page 273-2.png

Tenga cuidado de no tocarse los ojos ni tocar los ojos de sus niños. Una infección de herpes en los ojos es un problema muy grave.

Trate de nunca tener relaciones sexuales cuando tenga llagas. Podría pasarle el herpes a su pareja fácilmente.

Para ayudarle a sentirse mejor:

  • Envuelva un pedazo de hielo en un trapo limpio. Póngaselo directamente en la llaga por 20 minutos en cuanto la sienta.
  • Haga una compresa remojando un trapo en agua limpia con té negro y póngasela en la llaga.
  • Siéntese en una bandeja o bañera con agua limpia y fresca.
una mujer sentada con una tela cubriendo la vagina y liquido en un tazón
Una compresa puede
calmar las molestias
de las llagas genitales.
Tratamiento para el herpes

La primera vez que tenga la infección, tome 200 mg de aciclovir, por la boca, 5 veces al día por 7 días, ó 400 mg, 3 veces al día por 7 días.

Si ha tenido una infección de herpes anteriormente, tome la misma medicina en cuanto sienta una sensación de hormigueo, ardor o llagas, pero sólamente por 5 días.

Si le ha dado herpes más de 6 veces en 1 año, tome 400 mg de aciclovir, por la boca, 2 veces al día, todos los días por 1 año. Entonces, deje de tomar la medicina. Quizás no necesite tomarlo más.

Aunque el aciclovir no puede curar el herpes, sirve para calmar la infección y hacerla menos dolorosa y que dure menos tiempo.
Esta página se actualizó el 17 feb 2021