Hesperian Health Guides

Prepararse para hacer la AMEU

En este capítulo:

Ayudar a la mujer a sentirse cómoda

Dígale a la mujer lo que le va a hacer. Conteste las preguntas que ella tenga.

Encuentre un lugar privado donde pueda hacer la AMEU sin que nadie esté mirando. No se olvide del carácter confidencial de todo lo relacionado con la atención de la mujer.

Cómo prevenir el dolor durante la AMEU

La AMEU puede ser dolorosa. √Čstas son algunas cosas que usted puede hacer para aliviar el dolor:
una mujer sentando mientras tocando al brazo de una mujer que est√° sobre una mesa de examen.
La mano de una amiga comprensiva puede ayudar mucho a aliviar el dolor de la mujer
  • Siempre decirle a la mujer lo que le est√° haciendo y animarla a hacer preguntas.
  • No hacer movimientos bruscos y no apurarse.
  • Ense√Īarle a la mujer c√≥mo respirar lenta y profundamente. Eso puede ayudarle a relajar el cuerpo. ¬°Usted tambi√©n puede respirar de esa forma! Eso le ayudar√° a trabajar con calma y con mucho cuidado.


La mujer podr√≠a tener dolor a pesar de que usted sea muy cuidadosa. Aunque la medicina para el dolor puede ser cara y puede tener efectos secundarios da√Īinos, tal vez quiera ofrec√©rsela a las mujeres, si la puede conseguir. Las mujeres no deben padecer dolor cuando no sea necesario.

Y recuerde: la medicina para el dolor no puede remplazar la atención cuidadosa y respetuosa.

Hay 2 tipos de medicina para disminuir el dolor causado por la AMEU. Usted puede dar pastillas por la boca o puede poner una inyección cerca del cuello de la matriz para adormecer esa zona del cuerpo.

Para disminuir el dolor
MW Ch23 Page 420-1.png
MW Ch23 Page 420-2.png
  • d√© 500 a 1000 mg de paracetamol
por la boca, 20 minutos antes de empezar la AMEU
y también
  • vea aqu√≠ para aprender a poner una inyecci√≥n para adormecer el cuello de la matriz.

Cómo preparar los instrumentos y materiales para hacer la AMEU

Hay varios instrumentos diferentes que se usan para hacer la AMEU. En este capítulo explicamos cómo usar un equipo de AMEU que fabrica una organización llamada Ipas. (Vea aquí para averiguar cómo conseguir equipos de AMEU.)

El equipo de AMEU consta de 2 partes principales:
La primera es una jeringa de 50 cc con una abertura ancha que crea un vacío para aspirar el contenido de la matriz. La otra parte principal del equipo es un juego de tubos de plástico llamados cánulas. Un extremo de la cánula se conecta a la jeringa. El otro extremo se coloca dentro de la matriz.
ilustración de lo de abajo: una jeringa..
émbolo
cilindro
botón
(abre y cierra la v√°lvula)
brazo del émbolo
Jeringa (aspirador)
Una mano enguantada cargando c√°nulas de tama√Īos diferentes.
c√°nulas
Cómo funciona la jeringa

Cuando los botones de la jeringa se oprimen hacia atrás y quedan metidos, la válvula se abre para que la jeringa succione el contenido de la matriz a través de la cánula.

una jeringa con c√°nula atada.
jeringa
c√°nula


MW Ch23 Page 421-1.png
Jeringa de 1 v√°lvula para embarazos de hasta 12 semanas
MW Ch23 Page 421-2.png
Jeringa de 2 v√°lvulas para embarazos de hasta 12 semanas
MW Ch23 Page 421-3.png
Jeringa AMEU plus para embarazos de hasta 12 semanas
Nota: Algunas jeringas m√°s peque√Īas y que fabricaban antes fueron buenas s√≥lo para embarazos de hasta 8 semanas. Siga las instrucciones con mucho cuidado para la jeringa que usted tenga.

Esterilice los instrumentos

Esterilice todos los instrumentos que vaya a meter en la vagina o en la matriz y póngalos sobre un plato, una tela o un papel esterilizados. Debe usar guantes esterilizados cada vez que toque un instrumento esterilizado.

Es MW Ch23 Page 421-4..png
guantes de pl√°stico
gasa o
un hisopo largo
pinzas de anillo
jeringa para AMEU
ten√°culo
espéculo
c√°nulas
una lintera.
MW Ch23 Page 421-6.png

Tambi√©n va a necesitar un peque√Īo taz√≥n de soluci√≥n antis√©ptica, como Isodine (povidona yodada), para limpiar la parte de afuera del cuello de la matriz. Y no se olvide tener una buena fuente de luz.