Hesperian Health Guides

Adaptacion de la comunidad

En muchas comunidades, a las personas con discapacidad se les dificulta ir a distintos lugares, porque las calles o senderos son muy arenosos o pedregosos. Además, a veces hay escalones altos a la entrada de las tiendas, el cine, los sitios de reunión pública, la escuela y el centro de salud.

Las personas con discapacidad necesitan poder moverse de un lugar a otro y participar en las actividades del pueblo. Para facilitárselo, un equipo comunitario de rehabilitación puede animar a la gente a hacer ciertos cambios.

Por ejemplo, le pueden pedir a los tenderos que construyan rampas que les permitan a las personas en silla de ruedas entrar a sus tiendas. Las personas con discapacidad y sus familias pueden prometer que serán clientes de los tenderos que cooperen y que no comprarán nada de quienes se nieguen.

a girl in a wheelchair going down a ramp
En Ajoya, México, el equipo de rehabilitación convenció a los tenderos que construyeran rampas para facilitarles la entrada a las personas en sillas de ruedas. Los tenderos donaron los materiales de construcción, y los albañiles el trabajo.
RAMPAS HAGA UNA RAMPA MENOS O MAS INCLINADA, DEPENDIENDO DE QUIEN LA VAYA A USAR.
A ramp with a gentle slope
Entre menos inclinada esté la rampa, más fácil será subir en silla de ruedas.
a child pushing a girl in a wheelchair up a ramp
muy inclinada
de 1 por 6
1 2 3 4 5 6
Sólo para subir con ayuda o con una silla de ruedas eléctrica. Raras veces puede subir sola una persona en silla manual. Hay riesgo de que la persona se caiga de espaldas con todo y silla.
two ramps placed parallel next to a raised area
plataforma plana
orilla levantada por seguridad
plataforma
plana
a boy in a wheelchair wheeling himself up a ramp
bastante inclinada:
de 1 por 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1

Puede poner una o más rampas paralelas al filo del área elevada. Asegúrese de dejar plataformas planas, bastante amplias para poder dar la vuelta.

Si pone pasamanos, las personas con dificultades para caminar podrán subir la rampa más segura y fácilmente.
girl in wheelchair wheeling herself up a ramp
poco inclinada:
de 1 por 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1


Mejoramiento de caminos y veredas (senderos)

DVC Ch51 Page 490-1.png

La gente de la comunidad y los niños de la escuela se pueden organizar en grupos para arreglar y emparejar las veredas del pueblo. Así las personas en silla de ruedas o con muletas podrán ir de un lugar a otro fácilmente.

También, si es posible, es una buena idea componer y adaptar las veredas que van a los sitios de recreo y trabajo (ríos, maizales).

PASAMANOS (o cuerdas)

Puestos a lo largo de los caminos empinados, los pasamanos ayudan a las personas ciegas, o con problemas de equilibrio o dificultades para caminar, a llegar a los lugares donde se puede nadar o pescar.

DVC Ch51 Page 490-2.jpg
DVC Ch51 Page 490-3.jpg
Los promotores de salud del Proyecto Piaxtla construyeron esta rampa para que las personas en silla de ruedas pudieran entrar a la clínica más fácilmente. (Foto de John Fago.) Una rampa angosta de madera con las orillas levantadas le permite a este niño subir en su patineta.



Esta página se actualizó el 27 may 2020