Hesperian Health Guides

Medicinas para prevenir el tétanos

Algunas heridas pueden infectarse de tétanos a menos que la persona haya sido vacunada contra el tétanos. La inmunoglobulina antitetánica y la vacuna contra el tétanos son 2 medicamentos administrados por inyección que previenen el tétanos después de una herida. Necesitaría uno o ambos medicamentos, dependiendo de si la persona está al día con las vacunas contra el tétanos y la gravedad de la herida. Administre las inyecciones necesarias lo antes posible. Es importante no esperar a que haya señas de tétanos.

Una persona está al día con las vacunas contra el tétanos, cuando:
  • Haya recibido las 6 dosis que se requieren (una serie de 3, generalmente cuando es bebé, y más tarde al menos 3 dosis de refuerzo).

o

  • Haya recibido las primeras 3 dosis y al menos un refuerzo en los últimos 10 años.

Para saber cuáles inyecciones dar para prevenir el tétanos después de una herida, pregunte si la persona ha sido vacunada contra el tétanos y cuándo fue la última vez. Si la persona no sabe si ha recibido estas vacunas, hay que dar las inyecciones como si no tiene la vacuna.

NWTND bag arrow.png
Cuándo dar la vacuna contra el tétanos Y también inmunoglobulina antitetánica globulina:
  • Si la herida es profunda o sucia y han pasado 5 o más años desde la última vacuna contra el tétanos o se desconoce su historial de vacunación.
NWTND bag arrow.png
Cuándo dar solamente la vacuna contra el tétanos:
  • Si la herida es profunda o sucia y han pasado 5 o más años desde la última vacuna o la vacuna de refuerzo.
  • Si es una herida leve y está limpia pero han pasado 10 años o más desde la última vacuna contra el tétanos o la vacuna de refuerzo.
NWTND bag arrow.png
Cuándo no se necesita ninguna inyección:
  • Si la herida es profunda o sucia, pero la vacuna contra el tétanos más reciente fue en los últimos 5 años.
  • Si la herida es leve y está limpia y la persona está al día con sus vacunas contra el tétanos.


Pero si la persona tiene VIH u otra enfermedad que reduce su inmunidad, dé inmunoglobulina antitetánica para cualquier herida, incluso una herida leve. Si la persona no está al día con la vacuna contra el tétanos, también necesitará la vacuna contra el tétanos.

La vacuna contra el tétanos

  • Las vacunas para prevenir el tétanos a menudo se combinan con otras vacunas. Los nombres de estas vacunas incluyen: DPT, Tdap, Td, Dt y otros.
  • La vacuna DPT protege contra la difteria, la tos ferina y el tétanos. Antes de los 6 meses todos los bebés necesitan recibir una serie de 3 inyecciones de esta vacuna.
  • Los niños mayores reciben 3 inyecciones de refuerzo de DTP u otra vacuna combinada para prevenir la difteria y el tétanos (por ejemplo Td o Dt).
  • Recibir las 6 dosis de estas vacunas contra el tétanos (la serie de 3 y luego 3 refuerzos) brinda protección contra el tétanos por décadas.
  • Las personas que no recibieron las 6 dosis o no recibieron una en los últimos 10 años pueden necesitar una vacuna de refuerzo.
  • Dar la vacuna contra el tétanos a una mujer embarazada cuyas vacunas no están al día ayuda a proteger del tétanos a la mamá y a su recién nacido.

Inmunoglobulina antitetánica (humana)


Si la persona no está al día con las vacunas para prevenir el tétanos (la serie completa de 3 inyecciones iniciales, y 3 inyecciones de refuerzo, o por lo menos un refuerzo en los últimos 10 años), dé la inmunoglobulina antitetánica lo antes posible después de una herida que podría causar el tétanos. Al dar la vacuna contra el tétanos y la inmunoglobulina antitetánica al mismo tiempo, utilice agujas diferentes e inyecte en diferentes lugares del cuerpo.

Efectos secundariosGreen-effects-nwtnd.png

Puede producir dolor o sensibilidad en la zona de la inyección.

ImportanteNBgrnimportant.png

La inmunoglobulina antitetánica puede provocar una reacción alérgica muy grave en algunas personas. Siempre tenga epinefrina (adrenalina) a la mano en caso de que se produzca una reacción alérgica.

Algunas vacunas “vivas”, incluidas las que previenen el sarampión, la rubéola y la tuberculosis, no deben administrarse durante los 3 meses después de que alguien haya recibido inmunoglobulina antitetánica porque puede hacer que las otras vacunas sean menos efectivas.

Cómo se usaNBgrninject.png

Al inyectar, meta la aguja muy adentro del músculo.

Para una herida producida hace menos de 24 horas
Inyecte 250 unidades 1 sola vez.

Para una herida que se produjo hace más de 24 horas, o una herida que probablemente esté infectada con el tétanos
Inyecte 500 unidades 1 sola vez. También dé un antibiótico como metronidazol o penicilina G.