Hesperian Health Guides

Hesperian Health Guides

Métodos seguros para realizar un aborto

Un trabajador de salud capacitado puede sacar un embarazo de la matriz de una de las siguientes maneras:

Aborto mediante succión (aspiración al vacío)

Para sacar un embarazo mediante succión se usa un tubo especial (cánula) que se mete en la matriz a través de la vagina y del cérvix. Esto se puede hacer sin dormir a la mujer, aunque a veces se inyecta medicina en el cérvix para que la mujer sienta menos dolor. Cuando la aspiración al vacío se hace a mano (aspiración manual al vacío), el embarazo se saca usando una jeringa especial. En los demás casos se usa una maquinita eléctrica.

cánula
aspirador
cucharilla

La aspiración al vacío es sencilla y segura, y sólo toma entre 5 y 10 minutos. Generalmente se lleva a cabo en una clínica o en un consultorio médico. Este tipo de aborto se hace con la mayor facilidad durante las primeras 12 semanas (3 meses) del embarazo. Después de 12 semanas, solamente se debe provocar un aborto mediante succión si la mujer corre un alto riesgo y no existe otra forma de ayudarla. La aspiración al vacío causa menos complicaciones que la dilatación y el curetaje (que se describe más adelante).

En algunos lugares, la aspiración manual al vacío se lleva a cabo para hacer que baje una regla que se haya atrasado. Puede que la mujer ni siquiera sepa que está embarazada—sólo que la regla no le ha venido. Esto se llama regulación de la regla. El aborto mediante succión también se usa para tratar el sangrado provocado por un aborto parcial o un aborto espontáneo (pérdida). (Para más información sobre el aborto mediante succión, vea Un libro para parteras, publicado por Hesperian.)

Aborto mediante raspado (dilatación y curetaje o D y C)

El embarazo se saca raspándolo con una cucharilla, un pequeño instrumento especialmente diseñado para este uso. Una cucharilla es más grande que una cánula, y como es filosa, primero es necesario estirar el cérvix para abrirlo. Eso puede causar algo de dolor.

El raspado es un poco más tardado (de 15 a 20 minutos) que la aspiración, es más doloroso y más caro. Generalmente se hace en una sala de operaciones y a la mujer se le da medicina para dormirla.

Aborto provocado con medicina (aborto médico)

Los doctores y otros trabajadores de salud ahora están usando ciertas medicinas para provocar el aborto. Estas medicinas hacen que la matriz se contraiga y expulse el embarazo. Las medicinas pueden tragarse o disolverse en la boca. Si se usa la medicina correcta, un aborto de este tipo puede ser muy seguro y eficaz. Dado que no se inserta nada en la matriz, hay menos peligro de una infección, la cual mata a muchas mujeres que tienen abortos no seguros.

Antes de usar una medicina para aborto

Para instrucciones completas sobre cómo tomar medicinas para el aborto.

  • Conozca el nombre y la dosis correcta de la medicina o medicinas que usará. Nunca use una medicina si no está segura sobre cómo usarla. Si es una opción segura, platique con una promotora de salud de su confianza antes de tomar las medicinas.
  • Usar medicinas para el aborto es más efectivo antes de las 9 semanas de embarazo (63 días). Empiece a contar después del primer día de su última regla. Puede usar un aborto médico hasta las 12 semanas de embarazo, pero las pastillas serán un poquito menos efectivas y podría sufrir efectos secundarios, por ejemplo sangrado más fuerte, dolor fuerte o nauseas.
¡IMPORTANTE! Asegúrese de estar a una hora o menos de distancia de una clínica donde la puedan atender por un aborto espontáneo en el caso que esté sangrando mucho, especialmente si tiene más de 9 semanas de embarazo. El sangrado y el dolor de un aborto médico son muy similares a los que sufriría en un aborto espontáneo y es difícil para el médico saber la diferencia.

Medicinas utilizadas para el aborto

Si no tiene acceso a un aborto seguro, busque apoyo en el sitio de Women on Web. Posiblemente le puedan ayudar.

La mifepristona está disponible en algunos países donde el aborto es legal. Pero en muchos países no está disponible. Es una pastilla tragable.

El misoprostol se usa en casos de úlceras en el estómago y es fácil de conseguir en muchos países. Se puede usar solo para provocar un aborto, aunque es más efectivo y hay menos efectos secundarios cuando se combina con mifepristona, especialmente después de las 9 semanas.

Las señas del embarazo usualmente desaparecen después de 48 horas. Si sigue sintiendo que está embarazada, visite una clínica u hospital. Existe un pequeño riesgo de defectos de nacimiento si sigue con el embarazo.

Temas relacionados
Complicaciones del aborto

Señas de peligro después de un aborto médico

  • Mucho sangrado de la vagina – si está empapando más de 2 toallas sanitarias en un periodo de 1 a 2 horas. Visite una clínica o un hospital inmediatamente.
  • Fiebre que inicia un día después de la última dosis de misoprostol y dura varios días puede indicar una infección (aunque es raro como resultado de un aborto médico). Hable con una trabajadora de salud.

Cómo saber si un aborto será seguro

No siempre es fácil saber si un aborto será seguro. Trate de ir al lugar donde el aborto se llevará a cabo, o hágale a alguien que haya estado allí las siguientes preguntas:

  • ¿Ha oído usted de mujeres que se han enfermado o que han muerto por hacerse un aborto allí? De ser así, vaya a otro lado.
  • ¿Quién hará el aborto y qué tan capaz es esa persona? Tanto los doctores, como algunas enfermeras, trabajadoras de salud y parteras pueden hacer abortos. Sin embargo, puede ser peligroso dejar que le haga un aborto alguien que no ha recibido la capacitación necesaria para usar métodos seguros y para evitar infecciones.
  • ¿Está limpio y ordenado el cuarto donde se hará el aborto? Si está sucio y desordenado, no será seguro hacerse un aborto allí.
  • ¿Hay un lugar para lavarse las manos? Un trabajador de salud que no tiene un lugar para lavarse las manos no puede llevar a cabo un aborto de una forma limpia y segura.
  • ¿Se parecen los instrumentos a los que aparecen arriba o se ven como si hubieran sido hallados o hechos en casa? Los instrumentos hechos en casa pueden causar heridas e infecciones.
  • ¿Cómo se limpian y se esterilizan los instrumentos? Los instrumentos deben ser remojados en desinfectante fuerte o hervidos en agua para que no tengan microbios.
  • ¿Le parece justo el costo? Cuando el costo es muy alto, eso a veces indica que el trabajador de salud está más interesado en el dinero que en su salud.
  • ¿Se ofrecen otros servicios de salud junto con los abortos? Un buen centro médico también tratará de ofrecer otros servicios que las mujeres necesitan, como servicios de planficación familiar y de prevención del VIH y tratamiento para las infecciones de transmisión sexual.
  • ¿A dónde la llevarán si algo sale mal durante o después del aborto? Siempre debe haber un plan para llevarla a usted al hospital en caso de una emergencia.
Es probable que en un cuarto como éste se hagan abortos seguros.


No es nada probable que en un cuarto como éste se hagan abortos seguros.



Otros idiomas