Hesperian Health Guides

Flujo vaginal

En este capítulo:

una mujer ciega huele el flujo vaginal en los dedos.
A veces, un cambio en la cantidad, el color o el olor del flujo puede indicarle
que tiene una infección.

Es normal tener un poco de flujo vaginal. El flujo sirve para limpiar y proteger la vagina. A veces, un cambio en la cantidad, el color o el olor del flujo es un signo de infección, pero puede ser difícil que sepa qué tipo de infección tiene, basándose tan sólo en el flujo.

Candidiasis vaginal (flujo blanco, regla blanca)

La candidiasis es una infección causada por hongos. Generalmente aparece en los genitales o en la piel que permanece caliente y húmeda mucho tiempo (por ejemplo, a causa del sudor o la orina). Por lo general, la candidiasis no se transmite sexualmente.

A todas las mujeres les puede dar candidiasis vaginal, sobre todo si pasan mucho tiempo sentadas, como en el caso de las mujeres que usan silla de ruedas. La candidiasis también es más frecuente en las mujeres que tienen diabetes o que están tomando antibióticos. En una mujer embarazada, es conveniente tratar la candidiasis vaginal antes del parto. De lo contrario, el bebé podría contraer candidiasis de la boca y la garganta (algodoncillo).

Candidiasis de la piel

La candidiasis no siempre afecta la vagina. A las mujeres también les da candidiasis de la piel, sobre todo en la zona de la ingle, en el interior de los muslos o en lugares donde la piel se junta, como por ejemplo, en los rollos de gordura o debajo de los pechos.

La candidiasis de la piel se puede convertir en llagas. Si una llaga se ensucia de orina o excremento, pueden aparecer otras infecciones graves que se pueden extender a otras partes del cuerpo. Para las mujeres que no se pueden mover mucho y pasan muchas horas sentadas, una infección puede ser particularmente peligrosa si se extiende a los huesos de la base de la columna.

Signos de candidiasis vaginal:
  • mucha comezón adentro o afuera de la vagina
  • piel muy enrojecida adentro o afuera de la vagina, o al interior de los muslos
  • ardor al orinar
  • flujo blanco, grumoso, parecido al requesón o al yogur
  • olor parecido al del moho o al del pan cuando se está horneando


La candidiasis muchas veces se cura con remedios naturales. Uno de esos remedios consiste en mezclar 3 cucharadas soperas de vinagre en 1 litro de agua hervida y enfriada. Remoje una bola limpia de algodón en la mezcla y métasela en la vagina a la hora de acostarse cada noche por 3 noches seguidas. Quítese el algodón cada mañana cuando se levante.

Medicinas para tratar la candidiasis vaginal
Remoje un pedazo de algodón limpio en violeta de genciana al 1%. Métase un nuevo algodón remojado en la vagina cada noche durante 3 noches. Quítese el algodón cada mañana. O use cualquiera de las siguientes medicinas. Se pueden usar las mismas medicinas en forma de crema para tratar la piel irritada y enrojecida de la vulva, las nalgas o entre las piernas. Unte las áreas afectadas suavemente con la crema.
Medicina Cuánta tomar Cuándo tomarla
miconazol un supositorio de 200 mg en el fondo de la vagina,
cada noche, durante 3 noches
o, como otra opción:
nistatina
un supositorio de
100000 unidades
en el fondo de la vagina,
cada noche, durante 14 noches
o, como otra opción:
clotrimazol
2 supositorios de 100 mg en el fondo de la vagina,
cada noche, durante 3 noches
Prevención de la candidiasis

Los hongos de la candidiasis se multiplican mejor en las zonas calientes y húmedas del cuerpo. La mejor forma de prevenir la candidiasis es mantenerse limpios y secos los genitales y la piel a su alrededor, las nalgas y la piel debajo de los pechos. Aquí tiene algunas sugerencias:

una mujer está acostada en una alfombra al lado de su silla de ruedas, con las piernas elevadas sobre una caja.
  • Si no puede controlar la salida de la orina, cámbiese de ropa interior lo más seguido que pueda. Puede usar toallas sanitarias o paños limpios para absorber la orina (como los que se usan para la regla) y cambiárselos con frecuencia a lo largo del día.
  • Si pasa sentada la mayor parte del tiempo, trate de cambiar de posición por lo menos cada hora —y con más frecuencia, si puede. Además, trate de salirse de su silla y acostarse 15 minutos con las piernas abiertas, por lo menos 2 veces al día. Eso también ayudará a prevenir las úlceras por presión.
  • Si no tiene sensibilidad en la parte baja del cuerpo, use un espejo para ver si los genitales o la zona a su alrededor se ven más rojos que de costumbre. Si no puede revisarse por sí misma, pídale a alguien de confianza que lo haga, sobre todo si nota un mal olor en los genitales.
  • Use ropa interior limpia, hecha de algodón (el algodón absorbe la humedad). La ropa interior le debe quedar un poco suelta para que le entre el aire y mantenga secos los genitales.
  • No use ropa interior cuando se acueste a dormir. Eso le ayudará a mantener secos los genitales.
  • Cuando esté con la regla, cámbiese las toallas sanitarias o los paños varias veces al día. Si va a volver a usar los paños, lávelos bien con agua y jabón y deje que se sequen completamente al sol.
  • Use tampones cuando esté con la regla en lugar de toallas sanitarias o paños. Cámbiese el tampón sin falta por los menos 3 veces al día. Si se deja puesto un tampón más de un día, podría contraer una infección muy grave.

Vaginosis bacteriana

La vaginosis bacteriana es otra infección que produce flujo vaginal anormal. No se transmite sexualmente. Si está embarazada, se podría adelantar mucho el parto a causa de la infección.

Signos:
  • más flujo que de costumbre
  • olor desagradable, como a pescado, en la vagina, sobre todo después de tener relaciones sexuales
  • comezón leve
Tratamiento:
Medicinas para tratar la vaginosis bacteriana
Medicina Cuánta tomar Cuándo tomarla
metronidazol 400 a 500 mg por la boca, 2 veces al día durante 7 días
o, como otra opción:
metronidazol
(evite tomar metronidazol durante los 3 primeros meses del embarazo)
2 gramos
(2000 mg)
por la boca, 1 sola vez
o, como otra opción:
clindamicina
300 mg por la boca, 2 veces al día durante 7 días
o, como otra opción:
clindamicina
5 gramos de crema al 2% dentro de la vagina al acostarse
de noche durante 7 noches
Su pareja también debe tomar 2 gramos de metronidazol, por la boca, 1 sola vez.
¡IMPORTANTE! No beba alcohol durante el tiempo que esté tomando metronidazol.
¡IMPORTANTE! Los cambios en el flujo vaginal y otros signos se pueden deber a una infección de transmisión sexual (ITS).