Hesperian Health Guides

Capítulo 20: Curva de la espina dorsal y otras deformidades de la espalda

WikiSalud > El niño campesino deshabilitado > Capítulo 20: Curva de la espina dorsal y otras deformidades de la espalda

a normal spine
vértebras
discos

La ‘espina dorsal’, o columna vertebral es una cadena de huesos (vértebras) que conecta la cabeza con las caderas. Entre cada una de las vértebras, hay un cojincito llamado ‘disco’ que las separa. La columna sostiene derechos el cuerpo y la cabeza. Además, por el centro hueco corre la ‘médula espinal’ que es la cuerda de
nervios que conecta el cerebro con todas las partes del cuerpo.

Curva hacia un lado(escoliosis—curva en forma de S) Espalda jorobada (cifosis)
DVC Ch20 Page 161-4.png
Puede resultar de una parálisis dispareja de los músculos de la espalda, o cuando la cadera se ladea porque una pierna está más corta que la otra. A veces no se sabe la causa.
DVC Ch20 Page 161-5.png
Puede resultar por la debilidad de los músculos de la espalda o por una mala postura (estar parado o sentado con la espalda agachada).
Cintura hundida
(lordosis)
Doblez o bulto en la espina
(tuberculosis de la espina)
DVC Ch20 Page 161-6.png
Puede resultar por la debilidad de los músculos de la barriga,
por contracturas aquí o por el modo en que el niño camina por tener débil una pierna o una cadera.
cintura
hundida
DVC Ch20 Page 161-7.png
Resulta cuando la tuberculosis destruye una o varias vértebras.

De estos problemas, la escoliosis o curva hacia un lado es el problema grave más común. Pero muchas veces, un niño con escoliosis también tiene la espalda jorobada y/o la cintura hundida.


CURVAS MOVIBLES Y CURVAS FIJAS

En el caso de una curva movible o ‘funcional’ las vértebras no están deformadas. Una curva así usualmente resulta cuando el cuerpo trata de estar derecho a pesar de que la cadera se ladea u otra parte del cuerpo (no la espina) está dispareja.

DVC Ch20 Page 161-8.png
Por ejemplo, un niño con una pierna más corta que la otra (por polio) se para con la cadera chueca. Para pararse derecho, tiene que torcer la espina.
DVC Ch20 Page 161-9.png
Usualmente, una curva movible se endereza al poner alzas bajo el pie o
al levantar al niño de las axilas (sobacos).
DVC Ch20 Page 161-10.png


Una curva fija o ‘estructural’ es una deformidad de las propias vértebras.

DVC Ch20 Page 161-11.png
Una curva fija no se endereza al subir el pie o al levantar al niño.

Nota: En algunos niños, con el tiempo, una curva movible puede volverse fija.



Esta página se actualizó el 20 nov 2019