Hesperian Health Guides

Capítulo 5: Maneras sencillas de medir y llevar apuntes del progreso de un niño

WikiSalud > El niño campesino deshabilitado > Capítulo 5: Maneras sencillas de medir y llevar apuntes del progreso de un niño

Es importante llevar apuntes del progreso de cada niño. Los apuntes bien hechos ayudan a los promotores y a los padres a observar los cambios en el niño y a evaluar la eficacia de un consejo, una terapia o de cierto equipo.

Necesitamos tener una idea clara del progreso de todo el niño en cada área—física, mental y social. El Cuadro del Desarrollo del Niño nos será de ayuda con los niños chicos. Para niños mayores de 5 años, hay un cuadro sencillo (Formulario 5) al final de este capítulo, para evaluar los avances en diferentes áreas. Cuando los mismos padres regularmente miden y toman apuntes del progreso de su niño, se dan cuenta de cómo va avanzando gradualmente. Dígales que el progreso del niño puede ser muy lento y pueden pasar varias semanas o incluso meses antes de que noten alguna mejoría real. Anímelos a ser pacientes y a continuar con el importante ejercicio, los aparatos y las actividades.

Desafortunadamente, la manera usual de medir las deformidades físicas y las contracturas requiere del conocimiento de ángulos, grados y símbolos que mucha gente no entiende. Para que la evaluación se convierta en una práctica familiar necesitamos una manera de medir, apuntar e interpretar la información que sea sencilla, clara y divertida. Aquí tiene algunas ideas.

DVC Ch4 Page 42-1.jpg


Esta página se actualizó el 27 may 2020