Hesperian Health Guides

Capítulo 8: Aprender un lenguaje de señas

WikiSalud > Ayudar a los niños sordos > Capítulo 8: Aprender un lenguaje de señas

En este capítulo:

Para una niña pequeña es fácil aprender un lenguaje de señas completo. Al principio, la niña empezará a entender las señas que usan los demás, sobre todo las señas para las personas y las cosas que ella ve todos los días. Después de que empiece a usar las señas que son importantes para ella, aprenderá y usará muchas otras.

Cada seña le ayudará a la niña a aprender más acerca del mundo a su alrededor. A medida que vaya desarrollando su habilidad para comunicarse, ella empezará a unir señas. Después de algún tiempo, podrá comunicar por señas en frases completas. Eso también le ayudará a su mente a desarrollarse. Si usted y su hija aprenden juntos el lenguaje de señas, obtendrán mejores resultados.

Un niño grande hace señas a su hermanita.
¿Beber?

La mejor forma de que usted y su familia pueden aprender el lenguaje de señas de su zona es conseguir que se la enseñe una persona sorda que la usa. En el Capítulo 3 presentamos consejos generales para enseñarle un idioma a su hija. Vea también mayor información sobre cómo los adultos sordos pueden ayudar a la comunidad a aprender el lenguage de señas.

Si no hay nadie que pueda enseñarle el lenguaje de señas, tal vez podría conseguir un libro que muestre algunas señas que usted pueda usar con su hija. Sin embargo, es más difícil aprender un lenguaje de señas usando un libro y no da tan buenos resultados como aprender de una persona.

En este capítulo, mostramos a personas usando señas y también indicamos cómo se pueden unir las señas para formar una frase de señas, así:
Un solo dibujo no muestra todas las señas en una frase.
Una mujer habla a su hijita en lenguaje de señas mientras señala a un hombre.
Dile ‘hola’
a tu papá.
Es HCWD Ch8 Page 85-3.png
HCWD Ch8 Page 85-5.png A veces, mostramos las señas que forman una frase en cuadros que se leen de arriba para abajo.
hola
HCWD Ch8 Page 85-4.png
papá


Cómo ayudarle a su hija a entender señas nuevas

Al principio, una niña aprende las señas para las personas y las cosas que son importantes para ella. Así que fíjese en quiénes y en qué cosas se interesa. Usted podrá ayudar a la niña a aprender sus primeras señas de esta forma:

Es HCWD Ch8 Page 86-2.png
hola
HCWD Ch8 Page 86-3.png
papá
Una mujer habla a su hijita en lenguaje de señas mientras señala a su marido.
Dile ‘hola’
a tu papá.


1. Haga una seña cerca de un objeto, o señale a una persona, para que la niña asocie la seña con el objeto o la persona que nombra. Muéstrele con la expresión de su cara que algo importante está sucediendo.


La mujer y su marido usan señas mientras la hijita los mira.
Hola,
Papá.
¡Hola,
Carmen!
2. Haga la seña para el objeto o la persona y úsela varias veces. Asegúrese de que la niña pueda verle las manos y la cara cuando usted le haga señas a ella.


3. Observe cómo responde la niña. ¿Responde de alguna forma que indique que entendió? De ser así, felicítela. Si no responde, repita la seña varias veces más.
Un niño habla mientras señala una silla a su hermanita en el comedor.
Papá.
Ésta es la silla de
Papá. Es para Papá.
4. Use esas señas lo más que pueda a lo largo del día. Anime al resto de la familia a que también las use.


Tenga paciencia. Quizás la niña se tarde un poco en aprender sus primeras señas.