Hesperian Health Guides

Hongos (moniliasis, cándida, candidiasis)

En este capítulo:

NWTND sti Page 7-1.png

Cuando los hongos afectan los genitales, la gente suele pensar que se trata de una ITS. Pero, generalmente, los hongos no se transmiten a través del sexo. Tampoco suelen ser peligrosos, pero causan molestias. Las infecciones por hongos son muy comunes en la vagina, donde provocan picazón y flujo vaginal, pero también pueden contraerse en el pene, donde causan inflamación en la cabeza del pene y picazón en el escroto. Las personas que toman antibióticos, están embarazadas o tienen enfermedades como la diabetes o el VIH son más propensas a tener candidiasis vaginal. Cuando los hongos afectan la garganta o boca, se le llama algodoncillo.

Los hongos también pueden aparecer entre las piernas, ingles y axilas, debajo de los pechos y alrededor del ano. Es común que aparezcan en las partes del cuerpo que se tocan entre sí y están cubiertas, lo cual mantiene la piel húmeda.

Señas en la vagina
  • Secreción blanca y granulada de la vagina, como leche cortada o yogur
  • Piel irritada y roja fuera y dentro de la vagina que puede sangrar al menor contacto
  • Sensación de picazón dentro o fuera de la vagina
  • Sensación de ardor al orinar
Señas en el pene
  • Secreción espesa y blanca que se acumula en los pliegues de la piel y debajo de la cabeza del pene
  • Bultitos rojos en la cabeza del pene
  • Picazón, ardor o enrojecimiento en el pene o el escroto
Una mujer sentada en una tina con agua.
Tratamiento

Las infecciones por hongos a veces desaparecen sin medicinas. Enjuagarse o sentarse en una olla con agua calientita puede reducir la picazón. Si le ayuda a sentirse mejor, hágalo 2 veces al día.

Una mujer se pone medicina dentro de la vagina usando los dedos.

Tratamientos con medicinas:
Use 1 de estas: Crema de miconazol, crema de nistatina o crema u óvulos de clotrimazol dentro de la vagina o en el pene o escroto todas las noches. Revise las instrucciones para saber cuántas noches usar la medicina, ya que la fórmula puede variar. Estas medicinas también se pueden usar en la vagina durante el embarazo.

Prevención
dos mujeres hablando.
Ya se me quitó la infección de hongos. Ahora sólo uso jabón sin perfumes. ¡Y ya dejé los pantalones ajustados!

Use ropa interior y exterior holgada para que el aire llegue a los genitales. Esto ayuda a prevenir los hongos. Lave o cambie la ropa interior con frecuencia. No se ponga jabón en la vagina al bañarse. No se haga duchas vaginales. Si tiene diabetes o VIH, tomar sus medicinas correctamente y cuidar su salud ayuda a evitar problemas de hongos.




Esta página se actualizó el 01 feb 2023