Hesperian Health Guides

Sífilis y chancroide

En este capítulo:

La sífilis es una ITS grave que con el tiempo afecta a todo el cuerpo. La primera seña es una llaga que luego desaparece. Generalmente es una llaga que no duele. Si la persona no la nota y no recibe tratamiento, la sífilis permanecerá en el cuerpo. En el embarazo es importante hacerse la prueba de detección de sífilis y recibir tratamiento para que no se transmita al bebé ni provoque que el bebé nazca mucho antes de tiempo, deforme o muerto. Si tiene VIH u otra ITS, es probable que el personal de salud le haga una prueba de sífilis.

El chancroide es una ITS causada por una bacteria que produce llagas dolorosas en los genitales, y ganglios linfáticos inflamados y muy dolorosos. Al igual que la sífilis, si se trata a tiempo, se puede curar con medicinas. En algunos países, haber tratado todos los posibles casos de chancroide ha hecho que esta infección sea menos común.

Si no sabe con certeza si tiene sífilis o chancroide, o si puede tener las 2, tome el tratamiento para las 2 enfermedades. También trate ambas al mismo tiempo si una prueba muestra que tiene las 2 ó si estas ITS son muy comunes en su comunidad. Ver Combinaciones de medicinas para tratar tanto la sífilis como el chancroide. Trate a la pareja o parejas de la persona con las mismas medicinas. Otras infecciones pueden pasar fácilmente a través de una llaga en los genitales, especialmente la hepatitis B y el VIH. Para prevenir el contagio de estas infecciones, obtenga tratamiento y evite tener relaciones sexuales hasta que las llagas se curen.

Mantenga las llagas limpias mientras cicatrizan. Lávelas todos los días con agua y jabón, y séquelas con cuidado. No deje que nadie más use el paño con el que se seca.

Llagas de sífilis o chancroide en el pene Llagas de sífilis o chancroide en la vagina
Un pene y una vulva con llagas.
La sífilis y el chancroide comienzan con llagas. Las llagas de la sífilis, por lo general, no son dolorosas. Una llaga de chancroide suele ser dolorosa.
Señas de la sífilis

La primera señal suele ser una llaga pequeña sin dolor, llamada chancro, que aparece de 2 a 5 semanas después del contacto sexual con una persona que tiene sífilis. El chancro al principio parece un bulto, luego se abre para formar una llaga. Suele aparecer en la zona genital, pero también puede salir en la boca o el ano. Una llaga dentro de la vagina puede pasar desapercibida.

La llaga dura de unos días a algunas semanas y luego desaparece sin tratamiento. Semanas o meses después, puede tener sarpullido (especialmente en las palmas de las manos y las plantas de los pies), dolor de garganta, fiebre leve o llagas en la boca. Cualquier erupción o afección extraña en la piel que aparezca días o semanas después de una llaga en los genitales puede ser sífilis. Hágase la prueba y reciba tratamiento lo más pronto posible. Sin tratamiento, la sífilis puede extenderse a otras partes del cuerpo y causar enfermedades cardiacas, parálisis, deterioro mental e incluso la muerte. Como la sífilis es muy peligrosa, muchos países tienen programas que ofrecen pruebas gratuitas.

Tratamiento de la sífilis

El mejor tratamiento es la penicilina benzatínica inyectada en el muslo. Si no está disponible o tiene alergia a la penicilina, puede tomar doxiciclina por la boca. Se puede usar eritromicina, pero no es tan eficaz y puede causar malestar estomacal debido a que la dosis necesaria es muy alta. Las personas embarazadas deben recibir orientación y tratamiento en una clínica u hospital.

Señas del chancroide

Las llagas de la sífilis y el chancroide pueden verse iguales, pero si la llaga es dolorosa y sangra con facilidad, es más probable que sea chancroide. Otro síntoma es la inflamación en las glándulas de la ingle.

Tratamiento para el chancroide

El mejor tratamiento es tomar azitromicina por la boca. O puede usar uno de estos: ceftriaxona inyectada en el muslo o por la boca, ciprofloxacina o eritromicina.



Esta página se actualizó el 01 feb 2023