Hesperian Health Guides

La atención médica después del aborto

En este capítulo:

Los abortos seguros hechos por personas capacitadas rara vez causan daño (vea ¿Qué influye para que un aborto sea seguro o inseguro?). Pero los abortos que no se realizan en condiciones seguras pueden ser muy peligrosos y causar lesiones graves, infecciones y sangrado. La atención médica después del aborto es muy importante para tratar a tiempo cualquier complicación.

Atención de emergencia sin demora

Una de las razones por las que las mujeres mueren por abortos inseguros es por esperar demasiado tiempo para buscar o solicitar atención médica, en especial porque temen que las denuncien por haberse hecho un aborto.

La información sobre Las 4 demoras ayuda a hablar sobre las razones por las cuales las personas en su comunidad se demoran en conseguir ayuda para tratar las complicaciones de un aborto inseguro.

En lugares donde el aborto está penalizado por la ley, las mujeres pueden ser investigadas y encarceladas si se les sospecha de un aborto provocado, aun si tienen un aborto espontáneo. Luchar por el derecho a la atención médica de emergencia después del aborto para todas las mujeres puede convertirse en una campaña que une a muchos de los grupos a favor de la salud y los derechos de las mujeres.

una mujer hablando mientras que lee un letrero que dice, "¡La atención médica después de un aborto salva vidas! La atención después del aborte debe ser legal aun si el aborto está penalizado."
¡Tenemos que compartir esto con más personas!

El siguiente sociodrama sirve para que el grupo vea la importancia de que una mujer reciba atención rápidamente si tiene señas de peligro después de un aborto. Esta actividad también se llama “sociodrama repetido” porque la historia se presenta una segunda vez para que el público tenga la oportunidad de sugerir cambios que salvan a la mujer. También vea Los sociodramas con un “final feliz” ayudan a pensar en un mundo diferente.

Actividad Salvarle la vida después de un aborto

Para prepararse: Invente un sociodrama sobre cada una de las señas de peligro: sangrado, señas de infección, choque y señas de que hay daño dentro del cuerpo. Invente situaciones que se ven en su comunidad, pero no use nombres de personas reales ni ejemplos que se parezcan a los de alguna persona de su comunidad.

  1. Presente la actividad y repase las señas de peligro después del aborto y qué hacer al respecto (vea las siguientes páginas para encontrar esta información).
  2. Forme grupos de 3 ó 4 personas y dele a cada grupo una situación. Explique que van a actuar la historia 2 veces. La primera vez, la mujer no recibe ayuda y fallece. La segunda vez, lel público interviene y la salvan. Es importante que los grupos traten con comprensión y amabilidad a las mujeres de su sociodrama y que no usen palabras hirientes o críticas.
  3. Después de actuar su sociodrama, los actores le preguntan al público: “¿Qué deberíamos de haber hecho para salvarle la vida a la mujer?”
  4. Cada grupo vuelve a presentar su sociodrama una segunda vez, pero ahora incorporan las sugerencias del público para salvarle la vida a la mujer. Aquellos que ofrecieron soluciones pueden convertirse en actores que ayudan a transportar a la mujer o a darle tratamiento.
  5. Para terminar, pídales que hablen acerca de lo que aprendieron sobre cómo ayudar a las mujeres que tienen problemas después del aborto. Usted también puede pedirles que piensen en cómo podrían incorporar estas acciones en su comunidad.

una mujer hablando.
Nuestro grupo de promotoras de salud presentó sus sociodramas frente a un grupo de hombres. Ellos son los que tienen el dinero o toman la decisión de llevar al hospital a una mujer que tiene una emergencia.

Señas de peligro después de un aborto provocado o espontáneo

un grupo de gente pone una mujer en la cama de una camioneta.
Si la mujer tiene alguna de estas señas de peligro, ¡llévela al hospital de inmediato!

El sangrado abundante (hemorragia) y las infecciones son los problemas más peligrosos después de un aborto provocado o espontáneo. Pueden suceder cuando quedan restos del embarazo dentro de la matriz o si la matriz fue desgarrada por algún instrumento usado en el aborto. Una infección de la matriz también puede suceder cuando se mete a la vagina algo que no está limpio. Una mujer con una hemorragia o infección puede fallecer si no recibe ayuda médica de inmediato. Saber reconocer las señas de peligro es importante para ayudar a las mujeres a recibir la atención médica que necesitan.

Qué hacer

Reconocer las señas de cada problema de salud le ayuda a saber qué hacer mientras transporta a la mujer para recibir atención médica.

Sangrado abundante de la vagina: el sangrado que empapa más de 2 toallas sanitarias o trapos en 1 hora durante 2 horas seguidas. Un goteo lento pero constante de sangre rojo vivo también es peligroso.

Qué hacer: Ayude a la mujer a ponerse en cuclillas y a pujar como si fuera a defecar. Esto puede ayudar a vaciar la matriz. En camino al hospital, sóbele con mucha presión la parte baja del vientre, justo sobre el pubis, mientras ella está acostada o de cuclillas. Esto puede ayudar a que la matriz se apriete (contraiga) y sangre menos. Vea Donde no hay doctor para mujeres.




Señas de infección: fiebre de más de 38°C, escalofríos, dolor en el vientre, desechos con mal olor o se siente débil.

Qué hacer: Dé antibióticos para una infección de la matriz. Vea Donde no hay doctor para mujeres o la aplicación Los Abortos Seguros.


HAW Ch9 Page 266-2.png
Los abortos seguros y los abortos espontáneos normalmente no causan problemas de salud, pero siempre que termina un embarazo, por el motivo que sea, las señas de peligro son las mismas.


Señas de choque: piel fría, pálida o húmeda; respiración rápida (más de 30 respiraciones por minuto); corazón que late muy rápido (más de 100 latidos por minuto); debilidad, mareos e incluso confusión o pérdida del conocimiento (desmayo).

Qué hacer: Ayude a la mujer a recostarse con los pies más altos que la cabeza. Tápela con una cobija o ropa y ayúdela a mantenerse tranquila. Si puede beber, dele sorbitos de agua o suero oral. Si está inconsciente, acuéstela de lado con la cabeza baja, inclinada hacia atrás y hacia un lado. Asegúrese de que sus pies estén más elevados que la cabeza.


Señas de daño dentro del cuerpo: dolor muy fuerte en el vientre, especialmente al moverse; el vientre se siente tieso o duro y usted no escucha sonidos o burbujeo adentro; fiebre, náuseas y vómitos; dolor en 1 ó ambos hombros.

Qué hacer: No le dé nada a la mujer por la boca —ni comida ni bebida, ni siquiera agua— si va a tardar menos de 2 horas en llegar al centro de salud, donde quizás va a necesitar una cirugía. Si el centro de salud queda a más de 2 horas, dele agua o suero oral pero no dé alimentos sólidos, porque la comida en el estómago hace que las cirugías sean más peligrosas.

Cuanto más pronto la mujer reciba atención médica, mayor es la posibilidad de salvarle la vida. Para más información sobre las complicaciones del aborto y qué hacer, vea Donde no hay doctor para mujeres o Un libro para parteras. También vea Salud de la mujer.


una mujer joven hablando.
Las jóvenes que tienen problemas de salud después de un aborto quizás no se sientan cómodas buscando ayuda médica. Aunque podemos encontrar mucha información en internet, es importante que haya servicios y personal médico que sepan cómo tratar a las jóvenes con compasión y respeto y sin juzgarnos.


un hombre hablando.
En nuestras reuniones comunitarias, hablamos de los riesgos de los abortos inseguros y de que brindar atención médica después del aborto no es lo mismo que hacer un aborto. Después de muchas reuniones y pláticas fuimos ganándonos la confianza de los líderes religiosos de nuestra localidad. Empezamos primero por hablar de los beneficios de la planificación familiar para las parejas casadas y luego hablamos de los anticonceptivos fuera del matrimonio. Esto abrió la puerta para hablar sobre los embarazos no planeados y la necesidad de tener servicios de emergencia.

Apoyar a las mujeres después de un aborto

HAW Ch9 Page 268-1.png

Una mujer puede sentir emociones muy fuertes después de tener un aborto, incluso cuando sabe que tomó la decisión correcta para ella misma y para su familia. Algunas mujeres sienten una mezcla de emociones: alivio, tranquilidad, satisfacción de poder controlar sus vidas, tristeza, vergüenza o enojo. También es común que las mujeres se sientan tristes cuando un embarazo buscado se pierde espontáneamente. Estas emociones son normales, pero tener que esconderlas y fingir que no pasó nada, las hace sentir peores. A muchas mujeres les ayuda hablar con otras mujeres que han tenido la misma experiencia.

Crear una ceremonia también ayuda a las mujeres a superar la experiencia y seguir adelante con su vida. Por ejemplo, comprar o quemar un objeto relacionado con el aborto puede simbolizar la conclusión de esa experiencia. En algunas comunidades, la mujer quizás pueda plantar un árbol o visitar un lugar sagrado y hacer una ofrenda.


Esta página se actualizó el 01 feb 2021